Amazon Listing Localization
Listings that read naturally in every market you sell in
Machine translation gets the words across but often misses how people actually search. A German shopper may use a completely different term than a literal translation suggests. Our native-language writers adapt your listings with local keyword research for each marketplace.
Listings adapted for European marketplaces by native-language writers.
Before we change anything, we record where things stand today, so you can judge the work against a real starting point.
Main EU languages
German, French, Italian, Spanish, Dutch, Polish and Swedish, among others.
Local search terms
Keywords researched in each marketplace instead of translated from English.
Local formats
Measurements, sizing, dates and currencies shown the way locals expect.
A+ in each language
Enhanced content and image text adapted as well as the listing copy.
Backend terms
Search terms filled in per marketplace, within each one’s limits.
Second check
A separate native reviewer reads every page before it goes live.
Four steps, and you get something in writing after each one
Product pages rewritten and redesigned around real search terms, so the traffic you already get turns into more orders.
It starts with a free audit. Within 48 hours you receive a short list of what to fix first. It is yours to keep, whether or not we work together.
Page review
Each product page is checked for search coverage, clarity, images and the questions buyers keep asking.
Page-by-page notesSearch research
We gather the terms shoppers actually type and match them to the products they belong on.
Keyword planRewrite & redesign
New copy, backend terms, images and A+ modules are produced, approved by you and uploaded.
Change logFollow-up
We watch ranking and conversion after the change and keep what works.
Results reviewAmazon Listing Localization is never handled in isolation
The same team also sees your listings, ads, stock and other channels. A change in one place is checked against the others before it goes live, so the pieces of your business support each other.
What you can expect from us
Every change written down
A shared log records what we changed, when and why, so nothing happens behind your back.
Specialists who talk to each other
Listings, ads, creative and operations people work from the same plan.
Reports you can read in five minutes
What moved, what we think caused it and what we will do next.
Frequently asked questions
Which languages do you cover?
Can you translate A+ Content too?
Do I need separate accounts for each country?
What does it cost?
Do we have to sign a long contract?
Want listings that sell harder?
Send us a link to your store or shop. Within 48 hours a specialist replies with a short list of what to fix first. It costs nothing and commits you to nothing.
Related services
All services